-
1 диапазон фокусировки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диапазон фокусировки
-
2 диапазон фокусировки
Англо-русский словарь технических терминов > диапазон фокусировки
-
3 focusing range
-
4 focusing range
-
5 focusing range
диапазон фокусировкиEnglish-Russian dictionary of technical terms > focusing range
-
6 focusing range
over the range — в пределах; в диапазоне
-
7 focusing range
Техника: диапазон фокусировки, пределы фокусировки -
8 beam focusing
English-Russian dictionary on nuclear energy > beam focusing
-
9 focus
ˈfəukəs
1. сущ.;
мн. - focuses, foci
1) физ.;
опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не в фокусе to bring smth. into focus ≈ навести на фокус Syn: focal point
2) центр, средоточие, базисная точка;
очаг( инфекции, землетрясения) focus of interest ≈ круг интересов to bring to a focus ≈ выдвигать (вопрос и т. п.) ;
акцентировать внимание на чем-л.;
дать ясную картину (положения, ситуации и т.д.) Dave likes to be the focus of attention. ≈ Дейв любит быть в центре внимания. In tonight's programme the focus is on vegetarian food. ≈ Гвоздем вечерней программы будет вегетарианская пища./Главное внимание в вечерней программе будет уделено вегетарианской пище.
3) мед. фокус, центр
2. гл.
1) физ.;
опт. собирать, помещать в фокусе;
фокусировать, наводить на резкость;
сфокусироваться
2) перен. сосредоточивать, обращать( внимание и т. п.) ;
сосредоточиваться;
концентрироваться (on, upon - на) All her energies was focused upon her children. ≈ Вся ее энергия была сосредоточена на детях. I find it hard to focus when it's so late at night. ≈ Мне очень трудно сосредоточиваться так поздно ночью. All eyes were focused on the young actress. ≈ Все взоры были устремлены/обращены на молодую актрису. (физическое) фокус - in * в фокусе - to check the * фокусировать - the glasses are not at the right * for me бинокль и т. п. настроен не по моим глазам - to bring into * поместить в фокусе;
фокусировать;
дать ясную картину (положения и т. п.) ;
подчеркнуть (важность чего-л.) - * puller (кинематографический) (профессионализм) ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость - * range диапазон фокусировки (математика) фокус (эллипса и т. п.) ярко освещенное пятно( на сцене) средоточие;
центр - to be a * of attention привлекать к себе всеобщее внимание - the * of a disease очаг болезни - a * of trouble between nations узел международных противоречий (геология) фокус, очаг землетрясения собирать в фокус;
фокусировать - to * opera-glasses to suit one's sight настроить бинокль (по глазам) помещать в фокусе - to * the sunrays on smth. with a burning-glass сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чем-л. сосредоточивать (внимание и т. п.) - all eyes were *ed on him все взгляды были обращены на него - to * one's attention on a matter сосредоточить( на чем-л.) внимание ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) focus очаг (инфекции, землетрясения) ~ собирать(ся), помещать в фокусе;
сфокусировать ~ сосредоточивать (внимание и т. п.;
on - на) ~ мед. фокус, центр ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе -
10 focus
1. [ʹfəʋkəs] n (pl foci, focuses [ʹfəʋkəsız])1. физ. фокусin [out of] focus - в [не в] фокусе
the glasses are not at the right focus for me - бинокль и т. п. настроен не по моим глазам
to bring into focus - а) поместить в фокусе; фокусировать; б) дать ясную картину (положения и т. п.); подчеркнуть (важность в чего-л.)
focus puller - кино проф. ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость
2. мат. фокус (эллипса и т. п.)3. ярко освещённое пятно ( на сцене)4. 1) средоточие; центр2) геол. фокус, очаг землетрясения2. [ʹfəʋkəs] v1. собирать в фокус; фокусироватьto focus opera-glasses to suit one's sight - настроить бинокль (по глазам)
2. помещать в фокусеto focus the sunrays on smth. with a burning-glass - сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чём-л.
3. сосредоточивать (внимание и т. п.)to focus one's attention [thoughts, efforts] on a matter - сосредоточить (на чём-л.) внимание [мысли, усилия]
-
11 focus range
1) Математика: фокус (эллипса и т.п.)2) Кино: глубина резкости3) Макаров: диапазон фокусировки, средоточие, центр, ярко освещенное пятно (на сцене) -
12 macro focus range
-
13 manual focus
-
14 normal focus range
-
15 macro focus range
<10> диапазон фокусировки в режиме макросъемки -
16 manual focus
<10> ручной диапазон фокусировки -
17 normal focus range
<10> нормальной диапазон фокусировки -
18 focusing range
диапазон [пределы] фокусировкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > focusing range
-
19 focusing range
диапазон [пределы\] фокусировки -
20 depth of field
= depth-of-field1) в оптической системе - диапазон расстояний от внешней поверхности объектива, где можно добиться чёткой фокусировки изображения; уменьшается прямо пропорционально уменьшению апертуры объектива.Syn:2) визуальный, синематический эффект (cinematic effect) в трёхмерной графике (3D graphics), имитация изменения глубины резкости реального объектива камерыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > depth of field
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бинокль — Схема бинокля 1 Объектив 2 3 Призмы Порро 4 Окуляр Бинокль оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных зрительных труб, соединённых вме … Википедия
Бинокли — Схема бинокля Бинокль оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных зрительных труб, соединённых вместе, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами. За счёт этого, в отличие от зрительной трубы, наблюдатель видит… … Википедия
Основные параметры биноклей — Схема бинокля Бинокль оптический прибор, состоящий из двух параллельно расположенных зрительных труб, соединённых вместе, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами. За счёт этого, в отличие от зрительной трубы, наблюдатель видит… … Википедия
Kodak EasyShare V1253 — Тип Компактная цифровая камера … Википедия
V1253 — Kodak EasyShare V1253 Тип Компактная цифровая камера Матрица ПЗС матрица: 1/1.72 (7.40 x 5.55 мм, 0.41 см²), Kf ≈ 5. Разрешение 1 … Википедия
Любитель-166 — У этого термина существуют и другие значения, см. Любитель. Любитель 166 … Википедия
Voigtländer Vito CLR — Vito CLR Производитель Voigtländer. Год выпуска 1963 1968. Тип Дальн … Википедия
Любитель (фотоаппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Любитель. Любитель … Википедия
Нева (фотоаппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нева (значения). Нева Производитель ГОМЗ (ЛОМО) Год выпуска 1955 1958 Тип двухобъективная зеркальная камера Фотоматериал Пленка типа 120 Размер кадра 6 × 6 см Тип затвора центральный, выдержки 1/8 … Википедия
ФЭД-50 — ФЭД 50 … Википедия
Любитель-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Любитель. Любитель 2 … Википедия